INDONESIA:
Film ngeri-ngeri sedap merupakan film drama keluarga dengan latar belakang suku batak, menyampaikan keresahan anak-anak rantau terikat dengan adat dan budaya. Film ini memberikan gambaran yang nyata tentang dinamika keluarga jika berkaitan dengan adat istiadat. Pada saat ini banyak media masa yang tertarik untuk menampilkan sisi kehidupan bermasyarakat yang berada dalam keberagaman budaya, dan salah satunya melalui film. Film Ngeri-ngeri sedap merupakan salah satu film yang menarik untuk diteliti, karena film tersebut terdapat representasi dari terjadinya komunikasi antar budaya.
Tujuan penelitian yaitu untuk mengetahui analisis semiotika pada film Ngeri-Ngeri Sedap, mengetahui unsur-unsur komunikasi antarbudaya pada film Ngeri-Ngeri Sedap, dan mengetahui implementasi komunikasi antarbudaya pada film Ngeri-Ngeri Sedap.Penelitian ini merupakan hasil analisis dari film Ngeri-Ngeri Sedapmelalui analisis semiotik Roland Barthes, yang fokus mencari makna denotasi, konotasi, dan mitos dari objek. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian kualitatif. Data pada penelitian ini terdiri dari data priHasil penelitian menunjukkan bahwa makna denotasi, konotasi dan mitos terdapat pada 7 adegan film Ngeri-Ngeri Sedap. Yaitu pada scene Mak Domu yang sedang menelpon Sahat, Mak Domu dan Pak Domu merencanakan skenario perceraian, keluarga Domu diskusi terhadap permasalahan kedua orangtuanya, Pak Domu yang menentang Domu meniikah dengan orang Sunda, Sosok Bapak yang bertanya kapan anaknya akan melamar pekerjaan, anak Pak Domu memberontak karena xvi tidak mau mengikuti keinginanan bapaknya, dan anak-anak kecewa dengan kebohongan kedua orangtua nya. Pada film tersebut terdapat 3 unsur-unsur komunikasi antabudaya.Implementasi komunikasi antabudaya pada film tedapat pada scene Domu yang berasal dari Batak berhubungan dengan orang Sunda, dan Sahat yang tinggal bersama Pak Pomu di Jawa. Proses komunikasi antarbudaya yang terjadi berjalan dengan baik, meskipun Domu dan Sahat berasal dari Suku Batak mereka mampu berbaur walaupun memiliki latar belakang budaya yang berbeda.mer dan sekunder. Terdapat 2 jenis pengumpulan data yaitu observasi dan dokumentasi.