INDONESIA
Permasalahan dalam penelitian ini diambil berdasarkan hasil observasi bahwa banyak peserta didik yang tidak berinfak dikarenakan rasa malas, lupa menyisihkan uang, dan tidak mempunyai uang kecil untuk berinfak. Padahal kegiatan infak ini dilakukan agar membentuk perilaku peduli sosial peserta didik baik itu di lingkungan sekolah maupun di lingkungan masyarakat. Sikap peduli sosial perlu dilatih dan ditanamkan sehingga dapat tumbuh dan berakar kuat pada diri peserta didik. Dengan permasalahan di atas peneliti memiliki tujuan penelitian yaitu untuk menguji hubungan antara kegiatan infak dengan kepedulian sosial peserta didik di SMA Negeri 1 Jebus.

Metode penelitian yang digunakan ialah metode kuantitatif dengan pendekatan korelasional. Teknik pengumpulan data yang digunakan yaitu kuesioner dan dokumentasi yang ditujukan untuk memperoleh data secara langsung. Proses analisis data dalam penelitian ini melalui uji validitas dan reliabilitas. Data yang didapatkan akan diuji melalui teknik analisis Product Moment, uji normalitas dan uji hipotesis dengan bantuan aplikasi SPSS 26 untuk mengambil kesimpulan.

Berdasarkan hasil uji Hipotesis dengan menggunakan korelasi product moment pada penelitian ini dinyatakan signifikasi atau terdapat korelasi diantara variabel X (kegiatan infak) dengan variabel Y (kepedulian sosial). Hal ini dapat dilihat dari hasil output SPSS versi 26 yaitu nilai signifikasi menunjukkan Sig. (2-tailed) 0,00 < 0,05, yaitu adanya korelasi (0,603) yang signifikan antara variabel X (kegiatan infak) dengan variabel Y (kepedulian sosial) dengan koefesien kuat.

ENGLISH
The problems in this study were taken based on the observation that many students did not spend because they felt lazy, forgot to set aside money, and did not have a small amount of money to spend. Even though this infaq activity is carried out in order to shape the social care behavior of students both in the school environment and in the community environment. A social caring attitude needs to be trained and instilled so that it can grow and be firmly rooted in students. With the problems above, the researcher has a research objective, namely to examine the relationship between infaq activities and the social care of students at SMA Negeri 1 Jebus.

The research method used is a quantitative method with a correlational approach. Data collection techniques used were questionnaires and documentation aimed at obtaining data directly. The process of data analysis in this study through validity and reliability tests. The data obtained will be tested through Product Moment analysis techniques, normality tests and hypothesis testing with the help of the SPSS 26 application to draw conclusions.

Based on the results of the hypothesis test using the product moment correlation in this study, it was stated to be significant or there was a correlation between variable X (infaq activities) and variable Y (social care). This can be seen from the results of the output of SPSS version 26, namely the significance value indicates Sig. (2-tailed) 0.00 <0.05, namely there is a significant correlation (0.603) between variable X (infaq activity) and variable Y (social care) with a strong coefficient.

ARAB
تم أخذ المشاكل في هذه الدراسة بناءً على ملاحظة أن العديد من الطلاب لم ينفقوا لأنهم شعروا بالكسل ، ونسوا تخصيص المال ، ولم يكن لديهم مبلغ صغير لإنفاقه. على الرغم من تنفيذ هذا النشاط من أجل تشكيل سلوك الرعاية الاجتماعية للطلاب في كل من البيئة المدرسية وبيئة المجتمع. يحتاج موقف الرعاية الاجتماعية إلى التدريب والغرس حتى يمكن أن ينمو ويترسخ بقوة في الطلاب. مع المشكلات المذكورة أعلاه ، كان للباحث هدف بحثي ، وهو دراسة العلاقة بين أنشطة infaq والرعاية الاجتماعية للطلاب في SMA Negeri 1 Jebus.
طريقة البحث المستخدمة هي طريقة كمية ذات منهج ارتباط. كانت تقنيات جمع البيانات المستخدمة عبارة عن استبيانات وتوثيق يهدف إلى الحصول على البيانات مباشرة. عملية تحليل البيانات في هذه الدراسة من خلال اختبارات الصدق والموثوقية. سيتم اختبار البيانات التي تم الحصول عليها من خلال تقنيات تحليل لحظة المنتج واختبارات الحالة الطبيعية واختبار الفرضيات بمساعدة تطبيق SPSS 26 لاستخلاص النتائج.
بناءً على نتائج اختبار الفرضية باستخدام الارتباط اللحظي للمنتج في هذه الدراسة ، فقد تبين أن هناك علاقة معنوية بين متغير X (أنشطة infaq) ومتغير Y (الرعاية الاجتماعية). يمكن ملاحظة ذلك من نتائج مخرجات الإصدار 26 من SPSS ، وهي قيمة الأهمية التي تشير إلى Sig. (2-الذيل) 0.00 <0.05 ، أي أن هناك علاقة ارتباط معنوية (0.603) بين متغير X (نشاط infaq) ومتغير Y (رعاية اجتماعية) مع معامل قوي.