INDONESIA:
Tradisi “uang pelangkah” merupakan salah satu adat yang masih hidup di masyarakat Melayu Desa Jangkang, Kecamatan Dendang, Kabupaten Belitung Timur. Tradisi ini dilakukan ketika seorang adik menikah lebih dahulu dari kakaknya dengan memberikan sejumlah uang atau barang sebagai bentuk penghormatan. Namun, dalam praktiknya, tradisi ini menimbulkan perdebatan antara nilai adat dan ketentuan hukum Islam, terutama ketika pelaksanaannya dianggap memberatkan pihak mempelai dan berpotensi menghambat terlaksananya pernikahan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pemahaman masyarakat mengenai makna uang pelangkah dalam pernikahan adat Melayu di Desa Jangkang serta menelaahnya dari perspektif ‘urf dalam hukum Islam, apakah termasuk ‘urf shahih (kebiasaan yang sejalan dengan syariat) atau ‘urf fasid (kebiasaan yang bertentangan dengan syariat).

Metode penelitian yang digunakan adalah kualitatif dengan pendekatan deskriptif-analitis. Data diperoleh melalui wawancara dengan tokoh adat, tokoh agama, dan masyarakat setempat, serta dokumentasi terhadap sumber hukum Islam dan literatur tentang hukum adat. Analisis dilakukan dengan menggunakan pendekatan ‘urf dalam fikih muamalah untuk menilai sejauh mana tradisi uang pelangkah dapat diterima menurut prinsip-prinsip syariah. Validitas data dijaga dengan teknik triangulasi sumber dan metode agar hasil penelitian dapat dipertanggungjawabkan secara ilmiah.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa masyarakat Desa Jangkang memandang uang pelangkah sebagai simbol penghormatan, bukan syarat sah pernikahan. Tradisi ini dinilai sebagai bentuk menjaga harmoni keluarga dan menghindari perasaan tersinggung di antara saudara. Namun, jika pelaksanaannya memberatkan atau menjadi penghalang pernikahan, maka hal tersebut bertentangan dengan prinsip kemudahan (taisir) dalam Islam. Berdasarkan analisis ‘urf, praktik uang pelangkah di Desa Jangkang dapat dikategorikan sebagai ‘urf shahih selama dilakukan atas dasar kerelaan, tanpa paksaan, dan tidak menjadi beban yang menghalangi akad nikah. Dengan demikian, tradisi ini masih dapat dipertahankan sepanjang sesuai dengan nilai-nilai keadilan dan kemaslahatan dalam syariat Islam.